Один из соратников Скотта, военный врач и биолог Джордж Мюррей Левик, вел засекреченные записи.
Левик не ограничивался своими обязанностями врача экспедиции, он также интересовался наукой и по мере возможности вел наблюдения за живой природой. В том числе, его заинтересовала колония пингвинов Адели на мысе Адэр, где англичане построили базу.
Доктора поразил "невероятный разврат", который царил среди пингвинов.
После возвращения в Великобританию Левик написал монографию под названием "Естественная история пингвинов Адели". Тем не менее, в последний момент книгу решили не публиковать, и вместо этого распространили ограниченное количество копий манускрипта среди специалистов.
Как считают современные ученые "извращения" пингвинов были всего лишь проявлениями инстинкта размножения.